SORTEOS DE LA ENCUESTA PARA CLIENTES DE TACO BELL 2017 REGLAS OFICIALES

NO ES NECESARIO HACER UNA COMPRA. UNA COMPRA NO AUMENTA SUS PROBABILIDADES DE GANAR

1. PATROCINADOR: Este sorteo de la encuesta para clientes de Taco Bell 2017 (“Sorteo”) esta patrocinado por Taco Bell Corp. (“Patrocinador”).

2. ELEGIBILIDAD: Este Sorteo está disponible para todos los residentes legales de los 50 estados de los Estados Unidos y el Distrito de Columbia, que deben tener 18 años de edad o más al momento de registrarse. Empleados del Patrocinador ¡Delicioso! No son elegibles las marcas, sociedades, restaurantes, y sus respectivos afiliados, subsidiarias, agencias de publicidad, promociones e Internet (en su conjunto las "Partes exentas") y los miembros inmediatos de su familia y/o las personas que vivan en la misma unidad familiar. Se aplican todos los reglamentos y leyes federales, estatales y locales. Nulo donde donde la ley lo prohíba.

3. PERÍODOS DE REGISTRO: El Sorteo comienza a las 12:00:00 a. m. CT el 28 de diciembre de 2016 y termina en 11:59:59 p.m. CT el 27 de junio de 2017 (“Período del Sorteo”). El Período del Sorteo consiste de veintiseis (26) períodos de registro (los “Períodos de registro”), uno cada semana. Cada Período de registro comienza a las 12:00:00 a. m. CT de cada miércoles y dura hasta las 11:59:59 p. m. CT de cada martes durante el Período de promoción. El equipo de cómputo del servidor web es el instrumento oficial de medición de tiempo de los Sorteos.

4. CÓMO PARTICIPAR: Ingrese al Sorteo:

a. LÍNEA: Cuando compre cualquier alimento o bebida en un restaurante Taco Bell participante en los 50 Estados Unidos y en el Distrito de Columbia durante el Período del Sorteo, introduzca el código único (el “Código”) que tendrá su recibo de caja en www.tellthebell.com siga las instrucciones para realizar la encuesta y registrarse en el sorteo. Después de completar la encuesta, recibirá una entrada en el Sorteo. LÍMITE DE ENTRADA EN LÍNEA: Límite de un (1) registro en línea por dirección de correo electrónico por Período de registro. Si se recibe más de un (1) registro en línea por persona por Período de registro, sólo el primer registro recibido será elegible para el sorteo de ese período.

b. POR CORREO: Para registrarse sin hacer una compra, en un papel de 3”x5” escriba su nombre, su apellido y su domicilio (no se aceptan apartados postales), ciudad, código postal y su fecha de nacimiento (mm/dd/aa). Envíe su registro en un sobre no mayor del No. 10 (sobre tamaño comercial) con debida estampilla, a: Taco Bell 2017 Survey Sweepstakes, P. O. Box 6047, Dep’t. 39421, Douglas, AZ 85655. LÍMITE DE ENTRADA DE CORREO: Límite de un registro enviado por correo por sobre. Vea la Regla # 4 para las fechas de recepción de correo para cada Período de registro. El Patrocinador no es responsable por registros perdido, tarde, ilegible, incompleto, mutilado, mal dirigido o con franqueo debido. Los registros enviados por correo postal se deben recibir antes del martes posterior a la finalización del Período de registro anterior para ser elegibles únicamente para ese Período de registro. (Por ejemplo, los registros enviados por correo postal para el primer Período de registro deben ser recibidos el 11 de enero de 2017; los enviados para el segundo Periodo debe ser recibida a partir del 11 de enero de 2017 y finalizando el 17 de enero de 2017; etc.) Para participar en el sorteo al azar del Periodo final del año, los registros enviados por correo postal debe ser recibida a partir del 28 de junio de 2017 y finalizando el 5 de julio de 2017.

5. SORTEOS: Promotion Fulfillment Center ("PFC"), una organización dictaminadora independiente, realizará un sorteo aleatorio ("Sorteo") por Período de Registro. PFC realizará cada sorteo dentro el transcurso de aproximadamente cinco (5) semanas a partir de la finalización de cada Período de Registro. PFC seleccionará a un (1) ganador por cada Período de registro entre los elegibles registros recibidos en línea y por correo postal para este Período de registro. Cada entrada es elegible únicamente para el sorteo para el Período de Registro durante el cual se recibe la entrada y no para cualquier sorteo posterior. PFC's decisiones son definitivas por cada sorteo. Las probabilidades de ganar dependerán del número de registros elegibles recibidos para cada Período de Registros.

6. NOTIFICACIÓN DEL GANADOR: Todos los ganadores serán notificados dentro de aproximadamente seis (6) semanas después del final de cada Período de Registro. Para entradas en línea, PFC se pondrá en contacto con los ganadores por teléfono o correo electrónico para solicitar una dirección postal para el cumplimiento del premio. PFC dejará un (1) mensaje de voz o enviar un correo electrónico con instrucciones. Si el mensaje de voz no esta disponible o si el ganador potencial no responde dentro de tres (3) días hábiles, pierde el premio. Los ganadores que ingresen por correo serán notificados por correo postal. Cada ganador (y el padre o tutor, si el ganador es considerado como menor de edad en el estado en el que reside) deberá elaborar y enviar una Declaración jurada de elegibilidad, Exención de responsabilidad, Formulario de aceptación del premio y, de ser legalmente aceptable, una Autorización de publicidad, dentro del plazo especificado en la notificación. Un ganador puede ser descalificado si su premio, notificación de ganador o otra comunicación es devuelta como no entregada o si el ganador no responde dentro del plazo especificado en la notificación del ganador.

7. PREMIOS: Veintiseis (26) Grandes premios (1 por Período de registros): un cheque de $500 pagadero al ganador. LÍMITE DE PREMIOS: Limitado a un (1) Premio por unidad familiar. Todos los impuestos, tarifas y otros gastos aplicables son responsabilidad exclusiva de los ganadores. El Patrocinador reserva el derecho de sustituir cualquier premio por un premio de igual o mayor valor pero no se permite ninguna otra sustitución o transferencia de un premio. TODOS LOS PREMIOS SE OTORGAN "TAL CUAL" SIN NINGUNA GARANTÍA O GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DEL PATROCINADOR. El Patrocinador está obligado a otorgar únicamente los premios mencionados anteriormente. En ningún caso se otorgará más que el número de premios establecido. Los premios no reclamados no serán otorgados.

8. CONTRATO DE ENTRADA Y LIBERACIÓN

a. CADA GANADOR ACEPTA EL USO DE SU NOMBRE, DIRECCIÓN, LIQUENIDAD Y/O PREMIO INFORMACIÓN PARA FINES PROMOCIONALES (INCLUYENDO LA LISTA DE GANADORES) EN CUALQUIER MEDIO SIN COMPENSACIÓN ADICIONAL EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY. CUALQUIER USO DEL NOMBRE DE UN MENOR, DIRECCIÓN, LIQUENIDAD Y/O PREMIO INFORMACIÓN PARA FINES PROMOCIONALES ESTÁ SUJETO A LA APROBACIÓN ANTERIOR DE SU PADRE O TUTOR LEGAL.

b. PARTICIPANDO EN ESTE SORTEO: CADA ENTRANTE REPRESENTA A PATROCINAR QUE EL O ELLA TIENE LA CAPACIDAD LEGAL PARA ACEPTAR LOS TÉRMINOS DE ESTAS REGLAS OFICIALES Y SE HA CUMPLIDO CON ELLOS. CADA ENTRANTE TAMBIÉN ESTA DE ACUERDO DE LIBERAR A LAS PARTES EXENTAS DE CUALQUIER Y TODA RESPONSABILIDAD, PÉRDIDAS O DAÑOS QUE SURJAN DE O EN CONEXIÓN CON LOS SORTEOS A LA CONCESIÓN, RECIBO Y/O USO O ABAJO DE UN PREMIO O PARTICIPACIÓN EN CUALQUIER ACTIVIDAD RELACIONADA CON EL PREMIO.

9. REGLAS GENERALES: Aplican todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales. Nulo donde esté prohibido por la ley. Este Sorteo se rige por las leyes internas del Estado de Delaware. Todas y cada una de las acciones legales o reclamaciones que surjan en relación con este Sorteo deben presentarse ante un tribunal de jurisdicción competente dentro de los Estados Unidos. EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, CADA ENTRANTE RENUNCIA A CUALQUIER DERECHO A TRAER CUALQUIER RECLAMACIÓN CONTRA CUALQUIERA DE LAS PARTES LIBERADAS COMO DEMANDANTE O CLASE EN CUALQUIER ACCIÓN O PROCEDIMIENTO PRESUPUESTO O REPRESENTANTE. Las Partes exentas han sido legalmente liberadas y no son responsables de: Ilegibles, duplicados, incorrectos o incompletos Códigos o registros de recibos que no contienen códigos; tarde, perdido, robado, dañado, ilegible, incompleto, con franqueo debido, no entregado, mal dirigido o mal dirigido Entradas de sorteos, correo electrónico, correo electrónico u otras comunicaciones; errores, omisiones, interrupciones, supresiones, defectos o demoras en las operaciones o transmisión de información. En cada caso, ya sea por fallas técnicas o de otra índole o mal funcionamiento del equipo informático, software, dispositivos de comunicaciones y sus configuraciones o líneas de transmisión; Corrupción de datos, robo o destrucción; O acceso no autorizado o alteración o pérdida de información o materiales relacionados con el Sorteo. El Patrocinador se reserva el derecho de restringir la participación de cualquier dirección IP o dirección MAC o dispositivo si se detecta o sospecha actividad sospechosa. El Patrocinador no asume ninguna responsabilidad por correos electrónicos imposibles de entregar por alguna forma de filtro activo o pasivo de correos electrónicos del proveedor de servicios de Internet del usuario ni por un espacio insuficiente en la cuenta de correo electrónico para recibir mensajes de correoelectrónico. Cualquier daño que ocasione un participante al sitio web, será responsabilidad del participante y/o del titular autorizado de la cuenta de correo electrónico que se presentó al momento del registro. Ninguna prueba de registro enviado será considerada como prueba de recibo por parte del Patrocinador. El Patrocinador se reserva el derecho de cancelar o modificar la promoción si fraudes, mala conducta o fallas técnicas destruyen la integridad del programa. En el caso de una cancelación, el Patrocinador publicará un aviso en www.tellthebell.com y, si el tiempo y las circunstancias lo permiten, determinar los procedimientos para la adjudicación de los premios. El Patrocinador se reserva el derecho de prohibir la participación de una persona de este Sorteo o cualquier otra promoción realizada por el Patrocinador o cualquiera de sus filiales si se sospecha de fraude o falsificación interrumpe la ejecución prevista del Sorteo. El Patrocinador se reserva el derecho de corregir errores o inconsistencias en materiales promocionales o en el anuncio de premios. Si los materiales promocionales relacionados con el sorteo y estas Reglas Oficiales son inconsistentes, entonces las Reglas Oficiales regirán con respecto al Sorteo. AVISO: Cualquier intento de cualquier persona de dañar deliberadamente la operación legítima de esta promoción, constituye una infracción de carácter civil y penal. El Patrocinador se reserva el derecho de demandar por los daños y perjuicios ocasionados en la máxima medida que lo permita la ley.

10. INFORMACION PERSONAL: La información personal presentada en relación con este Sorteo se rige por Personal information submitted in connection with this Sweepstakes is governed by www.tellthebell.com/DContent.aspx?Page=Privacy.

11. GANADORES: Los nombres de los ganadores serán publicados en www.tellthebell.com una vez que se hayan verificado, y estarán disponibles hasta las 11:59:59 p. m. CT del 21 de julio de 2017.

PATROCINADOR: Taco Bell Corp., 1 Glen Bell Way, Irvine, CA 92618